Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Zbyšek Pantůček (John C. Hvězda), Zuzana Hykyšová (Anna Medúzová), Petr Gelnar (Kalamaras Pulpa), Libor Terš (velitel Medúza), Pavel Vondra, Helena Dytrtová, Roman Hájek, Marcela Kyselová a další
Překlad: Nataša Frías Valtrová
Zvuk: Luděk Hensl, Alexandr Vrbata, Tomáš Hensl
Produkce: Lucie Haviárová
Dialogy a režie: Hana Krtičková
České znění pro Minimax vyrobilo Studio Bär v roce 2012 - 2013